nilix/tint2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated French translation (issue #526)

Browse source
This commit is contained in:
o9000 2016-01-17 15:48:42 +01:00
parent 6ec48de43f
commit d7deafb1b9
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/tint2conf/po/fr.po
View file

@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Moniteur sur lequel se trouve le panel"
#: ../properties.c:1162
msgid "Primary monitor first"
msgstr "Moniteur principal est le premier"
msgstr "Moniteur principal en premier"
#: ../properties.c:1172
msgid "If enabled, the primary monitor will have index 1 in the monitor "
@ -948,11 +948,11 @@ msgstr "Par position"
#: ../properties.c:2945
msgid "Most recently used first"
msgstr "Plus récemment utilisé est le premier"
msgstr "Plus récemment utilisé en premier"
#: ../properties.c:2946
msgid "Most recently used last"
msgstr "Plus récemment utilisé est le dernier"
msgstr "Plus récemment utilisé en dernier"
#: ../properties.c:2948
msgid "Specifies how tasks should be sorted on the taskbar. \n"
@ -1093,8 +1093,8 @@ msgstr "Spécifie la couleur de la police utilisée pour afficher le nom des "
#: ../properties.c:5095 ../properties.c:5250
msgid "If not checked, the desktop theme font is used. If checked, the "
"custom font specified here is used."
msgstr "Si pas coché, la police du thème de bureau est utilisé. Si elle est "
"cochée, la police personnalisée indiqué ici est utilisé."
msgstr "Si pas coché, la police du thème de bureau est utilisée. Si elle est "
"cochée, la police personnalisée indiqué ici est utilisée."
#: ../properties.c:3156 ../properties.c:3545 ../properties.c:4429
#: ../properties.c:5253