nilix/openbox
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update slovak translation with desktop strings.

Browse source
This commit is contained in:
Mikael Magnusson 2007-12-07 13:41:16 +01:00
parent 5f045992f1
commit 46f90bca8a
1 changed files with 19 additions and 24 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

43
po/sk.po
View file

@ -5,12 +5,12 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Openbox-3.4.2\n" "Project-Id-Version: Openbox-3.4.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.icculus.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-12 19:12+0100\n" "POT-Creation-Date: 2007-08-04 17:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-27 13:43Central Europe Daylight Time\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-7 13:43Central Europe Daylight Time\n"
"Last-Translator: Jozef Riha <jose1711@gmail.com\n" "Last-Translator: Jozef Riha <jose1711@gmail.com\n"
"Language-Team: Slovak <LL@li.org>\n" "Language-Team: Slovak <sk@sk.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -25,23 +25,23 @@ msgstr "Nepodarilo sa skonvertovať cestu '%s' z utf8"
msgid "Failed to execute '%s': %s" msgid "Failed to execute '%s': %s"
msgstr "Nepodarilo sa spustiť '%s': %s" msgstr "Nepodarilo sa spustiť '%s': %s"
#: openbox/client_list_combined_menu.c:90 openbox/client_list_menu.c:93 #: openbox/client_list_combined_menu.c:92 openbox/client_list_menu.c:93
msgid "Go there..." msgid "Go there..."
msgstr "Prejsť na..." msgstr "Prejsť na..."
#: openbox/client_list_combined_menu.c:96 #: openbox/client_list_combined_menu.c:98
msgid "Manage desktops" msgid "Manage desktops"
msgstr "" msgstr "Správa plôch"
#: openbox/client_list_combined_menu.c:97 openbox/client_list_menu.c:156 #: openbox/client_list_combined_menu.c:99 openbox/client_list_menu.c:156
msgid "_Add new desktop" msgid "_Add new desktop"
msgstr "" msgstr "_Pridať novú plochu"
#: openbox/client_list_combined_menu.c:98 openbox/client_list_menu.c:157 #: openbox/client_list_combined_menu.c:100 openbox/client_list_menu.c:157
msgid "_Remove last desktop" msgid "_Remove last desktop"
msgstr "" msgstr "_Odstrániť poslednú plochu"
#: openbox/client_list_combined_menu.c:150 #: openbox/client_list_combined_menu.c:152
msgid "Windows" msgid "Windows"
msgstr "Okná" msgstr "Okná"
@ -238,11 +238,6 @@ msgid " --restart Restart Openbox\n"
msgstr " --restart Restartuje Openbox\n" msgstr " --restart Restartuje Openbox\n"
#: openbox/openbox.c:492 #: openbox/openbox.c:492
#, fuzzy
msgid " --exit Exit Openbox\n"
msgstr ""
#: openbox/openbox.c:493
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
"Debugging options:\n" "Debugging options:\n"
@ -250,24 +245,24 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Volby ladenia:\n" "Volby ladenia:\n"
#: openbox/openbox.c:494 #: openbox/openbox.c:493
msgid " --sync Run in synchronous mode\n" msgid " --sync Run in synchronous mode\n"
msgstr " --sync Spustit v synchronnom mode\n" msgstr " --sync Spustit v synchronnom mode\n"
#: openbox/openbox.c:495 #: openbox/openbox.c:494
msgid " --debug Display debugging output\n" msgid " --debug Display debugging output\n"
msgstr " --debug Zobrazit ladiaci vystup\n" msgstr " --debug Zobrazit ladiaci vystup\n"
#: openbox/openbox.c:496 #: openbox/openbox.c:495
msgid " --debug-focus Display debugging output for focus handling\n" msgid " --debug-focus Display debugging output for focus handling\n"
msgstr "" msgstr ""
" --debug-focus Zobrazit ladiaci vystup pre manipulaciu s fokusom\n" " --debug-focus Zobrazit ladiaci vystup pre manipulaciu s fokusom\n"
#: openbox/openbox.c:497 #: openbox/openbox.c:496
msgid " --debug-xinerama Split the display into fake xinerama screens\n" msgid " --debug-xinerama Split the display into fake xinerama screens\n"
msgstr " --debug-xinerama Rozdelit displej na neprave obrazovky xineramy\n" msgstr " --debug-xinerama Rozdelit displej na neprave obrazovky xineramy\n"
#: openbox/openbox.c:498 #: openbox/openbox.c:497
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"\n" "\n"
@ -276,7 +271,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Prosim hlaste chyby na %s\n" "Prosim hlaste chyby na %s\n"
#: openbox/openbox.c:599 #: openbox/openbox.c:594
#, c-format #, c-format
msgid "Invalid command line argument '%s'\n" msgid "Invalid command line argument '%s'\n"
msgstr "Neplatny parameter prikazoveho riadku '%s'\n" msgstr "Neplatny parameter prikazoveho riadku '%s'\n"
@ -296,7 +291,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa získať výber okenného manažéra na obrazovke %d"
msgid "The WM on screen %d is not exiting" msgid "The WM on screen %d is not exiting"
msgstr "Okenný manažér na obrazovke %d sa neukončuje" msgstr "Okenný manažér na obrazovke %d sa neukončuje"
#: openbox/screen.c:1087 #: openbox/screen.c:1080
#, c-format #, c-format
msgid "desktop %i" msgid "desktop %i"
msgstr "plocha %i" msgstr "plocha %i"