nilix/tint2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'patch-3' into 'master'

Browse source 
Update ru.po

Translate "border sides", change directional strings to be relatively context-neutral.

See merge request !15
This commit is contained in:
o9000 2016-05-19 08:18:40 +00:00
commit a5374cbc4a
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
src/tint2conf/po/ru.po
View file

@ -146,9 +146,8 @@ msgid "The corner radius of the current background"
msgstr "Радиус угла текущего фона" msgstr "Радиус угла текущего фона"
#: ../properties.c:672 #: ../properties.c:672
#, fuzzy
msgid "Border sides" msgid "Border sides"
msgstr "Толщина рамки" msgstr "Стороны рамки"
#: ../properties.c:1163 #: ../properties.c:1163
msgid "<b>Geometry</b>" msgid "<b>Geometry</b>"
@ -536,7 +535,7 @@ msgstr "Слой панели"
#: ../properties.c:1688 #: ../properties.c:1688
msgid "Top" msgid "Top"
msgstr "Верхний" msgstr "Сверху"
#: ../properties.c:1689 #: ../properties.c:1689
msgid "Normal" msgid "Normal"
@ -544,7 +543,7 @@ msgstr "Нормальный"
#: ../properties.c:1690 #: ../properties.c:1690
msgid "Bottom" msgid "Bottom"
msgstr "Нижний" msgstr "Снизу"
#: ../properties.c:1692 #: ../properties.c:1692
msgid "Specifies the layer on which the panel window should be placed. \n" msgid "Specifies the layer on which the panel window should be placed. \n"