openbox/nls/pt_BR/BaseDisplay.m

$set 1 #BaseDisplay

$ #XError
# %s:  X erro: %s(%d) opcodes %d/%d\n  recurso 0x%lx\n
$ #SignalCaught
# %s: sinal recebido %d\n
$ #ShuttingDown
# finalizando\n
$ #Aborting
# abortando... descarregando mem<EFBFBD>ria\n
$ #XConnectFail
# BaseDisplay::BaseDisplay: conec<EFBFBD><EFBFBD>o ao servidor X falhou.\n
$ #CloseOnExecFail
# BaseDisplay::BaseDisplay: imposs<EFBFBD>vel exibir sinal de conex<EFBFBD>o como fechar-em-execu<EFBFBD><EFBFBD>o\n
$ #BadWindowRemove
# BaseDisplay::eventLoop(): removendo janela inv<EFBFBD>lida da lista de eventos\n
-												Initial revision

											
										
										
											2002-04-11 03:20:38 +00:00
+								$set 1 #BaseDisplay
 								$ #XError
 								# %s:  X erro: %s(%d) opcodes %d/%d\n  recurso 0x%lx\n
 								$ #SignalCaught
-												sync with the 2.0 branch

											
										
										
											2002-08-31 06:15:07 +00:00
+								# %s: sinal recebido %d\n
-												Initial revision

											
										
										
											2002-04-11 03:20:38 +00:00
+								$ #ShuttingDown
-												sync with the 2.0 branch

											
										
										
											2002-08-31 06:15:07 +00:00
+								# finalizando\n
-												Initial revision

											
										
										
											2002-04-11 03:20:38 +00:00
+								$ #Aborting
-												sync with the 2.0 branch

											
										
										
											2002-08-31 06:15:07 +00:00
+								# abortando... descarregando mem<EFBFBD>ria\n
-												Initial revision

											
										
										
											2002-04-11 03:20:38 +00:00
+								$ #XConnectFail
 								# BaseDisplay::BaseDisplay: conec<EFBFBD><EFBFBD>o ao servidor X falhou.\n
 								$ #CloseOnExecFail
-												sync with the 2.0 branch

											
										
										
											2002-08-31 06:15:07 +00:00
+								# BaseDisplay::BaseDisplay: imposs<EFBFBD>vel exibir sinal de conex<EFBFBD>o como fechar-em-execu<EFBFBD><EFBFBD>o\n
-												Initial revision

											
										
										
											2002-04-11 03:20:38 +00:00
+								$ #BadWindowRemove
-												sync with the 2.0 branch

											
										
										
											2002-08-31 06:15:07 +00:00
+								# BaseDisplay::eventLoop(): removendo janela inv<EFBFBD>lida da lista de eventos\n