added some locales

This commit is contained in:
markt 2007-04-01 20:50:09 +00:00
parent 27bed4b286
commit c883e477c5
12 changed files with 1561 additions and 1 deletions

View file

@ -642,12 +642,17 @@ nls/be_BY/Makefile
nls/bg_BG/Makefile
nls/cs_CZ/Makefile
nls/da_DK/Makefile
nls/de_AT/Makefile
nls/de_CH/Makefile
nls/de_DE/Makefile
nls/el_GR/Makefile
nls/en_GB/Makefile
nls/en_US/Makefile
nls/es_AR/Makefile
nls/es_ES/Makefile
nls/et_EE/Makefile
nls/fi_FI/Makefile
nls/fr_CH/Makefile
nls/fr_FR/Makefile
nls/it_IT/Makefile
nls/ja_JP/Makefile

View file

@ -5,7 +5,8 @@ NLSTEST = @NLS@
SUBDIRS = C cs_CZ da_DK es_AR es_ES et_EE fr_FR pt_BR ru_RU \
sv_SE tr_TR it_IT pt_PT bg_BG ja_JP ko_KR \
lv_LV de_DE nl_NL no_NO sl_SI pl_PL vi_VN be_BY \
uk_UA el_GR nb_NO zh_CN fi_FI
uk_UA el_GR nb_NO zh_CN fi_FI en_US en_GB de_CH \
de_AT fr_CH
MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in fluxbox-nls.hh
EXTRA_DIST=fluxbox-nls.hh nlsinfo

46
nls/de_AT/Makefile.am Normal file
View file

@ -0,0 +1,46 @@
# nls/de_AT/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org
THE_LANG = de_AT
SRC_CODESET = ISO-8859-15
DEST_CODESETS = ISO-8859-15 UTF-8
LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@
NLSTEST = @NLS@
MFILES = Translation.m
GENERATED_MFILES = $(patsubst %,generated-%.m,$(DEST_CODESETS))
MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in $(GENERATED_MFILES)
CATFILES = $(patsubst %,fluxbox-%.cat,$(DEST_CODESETS))
# We distribute the generated files so that users don't need iconv
EXTRA_DIST= $(MFILES) $(GENERATED_MFILES)
CLEANFILES = $(CATFILES)
all-local: $(CATFILES)
install-data-local: $(CATFILES)
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}"; \
$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
$(INSTALL_DATA) fluxbox-$${codeset}.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
done; \
fi
# not part of the normal build process
translations: $(GENERATED_MFILES)
generated-%.m: Translation.m
iconv -f $(SRC_CODESET) -t $* Translation.m | sed s/$(SRC_CODESET)/$*/ > $@
uninstall-local:
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
done; \
fi
fluxbox-%.cat: generated-%.m Translation.m
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
echo "Creating catfile for $*"; \
$(gencat_cmd) fluxbox-$*.cat generated-$*.m; \
fi

269
nls/de_AT/Translation.m Normal file
View file

@ -0,0 +1,269 @@
$ codeset=ISO-8859-15
$set 1 #Align
1 Unten mittig
2 Unten links
3 Unten rechts
4 Horizontal
5 Links
6 Links unten
7 Links mittig
8 Links oben
9 Relativ
10 Rechts
11 Rechts unten
12 Rechts mittig
13 Rechts oben
14 Oben mittig
15 Oben links
16 Oben rechts
17 Vertikal
$set 2 #BaseDisplay
1 Abbruch... dumping core\n
2 Fahre herunter\n
3 %s: Signal %d empfangen\n
$set 3 #Common
1 Transparenz (Alpha)
2 Automatisch verstecken
3 Kompiliert am
4 Einkompilierte Optionen
5 Compiler
6 Compilerversion
7 init
8 keys
9 nls
10 menu
11 style
12 Standardeinstellungen/-Dateien\n
13 deaktiviert
14 Fehler
15 Fluxbox Version
16 Von maximierten Fenstern verdecken
17 SVN Revision
18 Sichtbar
19 In diesem Style ist keine Hintergrundoption angegeben.\nBitte lesen Sie die Dokumentation und die FAQ.
$set 4 #Configmenu
1 Kantenglättung (AntiAliasing)
2 Automatisches Hervorheben
3 Klick holt in den Vordergrund
4 Klick fokussiert
5 Flüchtige (Dialoge) Fenster dekorieren
6 Desktop mit Mausrad wechseln
7 Fenster nach Desktopwechsel fokussieren
8 Fokustyp
9 Neue Fenster fokussieren
10 Vollständig Maximieren
11 Bilddithering
12 Fensterinhalt beim Verschieben zeigen
14 Fokus folgt Mouse
15 Fenster über Desktopgrenzen verschieben
16 Erzwinge Pseudotransparenz
17 Alphatransparenz für Menü
18 Transparenz
19 Alphatransparenz fokussierter Fenster
20 Alphatransparenz nicht fokussierter Fenster
21 Tab-Einstellungen
22 Tabs in der Titelleiste
23 Breite für externe Tabs
24 Klick fokussiert Tab
25 Tabfokus folgt Mouse
$set 5 #Ewmh
1 Fataler Fehler: Kein Speicher mehr frei, kann keinen für EWMH-Clientliste zuweisen
$set 6 #FbTkError
1 Warnung! Höhe > 3200, setze Höhe = 3200
2 Warnung! Breite > 3200, setze Breite = 3200
3 Warnung: Kann Fallback-Schriftart nicht laden
4 Fehler bei der Speicherbelegung.
5 Fehler bei der Pixmaperstellung
6 Kann XImage nicht erstellen
7 Fehler beim Lesen
8 Warnung: Kein gültiges Format für den Alphawert gefunden.
9 Warnung: Fehler beim Erstellen des Alphabilds.
10 Warnung: Fehler beim Erstellen des Alphapixmaps.
11 Fehler beim Finden eines Formats for den Bildschirm(%d)
12 Kein Speicher mehr frei
13 Kein Speicher mehr frei während der Zuordnung des Blauen Puffers.
14 Kein Speicher mehr frei während der Zuordnung des Grünen Puffers.
15 Kein Speicher mehr frei während der Zuordnung des Roten Puffers.
16 Kann Bestandteil des styles nicht lesen.
17 nicht unterstützte Visualisierung
18 Benutze Standardeinstellung
$set 7 #Fluxbox
1 Dateiname der Konfigurationsdatei (rc) ist ungültig!
2 Kann groupfile nicht laden
3 Kann database nicht laden
4 Versuche es erneut mit
5 Warnung! Kann keinen Screen finden, um das Fenster darzustellen!
6 Kann Verzeichnis %s nicht anlegen
7 Kann keine Screens zur Verwaltung finden.\nLäuft bereits ein anderer Windowmanager?
8 Fehler beim Parsen des regulären Ausdrucks
9 Fataler Fehler! Es darf nur eine Instanz der Fluxbox-Klasse geben
10 Kann nicht zum X-Server verbinden.\nX muss vor Fluxbox gestartet werden.
11 Warnung: X-Server unterstützt Lokalisierung nicht
12 Warnung: Kann Lokalisierung nicht setzen
$set 8 #Gnome
1 Fataler Fehler: Kein Speicher mehr frei, kann keinen für GNOME-Clientlist zuweisen
$set 9 #Keys
1 keys: Fehler in Zeile
2 keys: Kann Tasten nicht sauber zuweisen!
3 keys: Ungültige Taste/Sondertaste (Modifier) in Zeile
$set 10 #Menu
1 Konfiguration
2 Fluxbox Standardmenü
3 Beenden
4 Icons
5 Ebene
6 Auf Monitor
7 Platzierung
8 Konfiguration neu laden
9 Neu starten
10 Warnung: seltsame, unvollständige oder gar falsche [encoding] marke im Menü
$set 11 #Remember
1 Dekoration
2 Maße
3 Wechsle zu Arbeitsfläche
4 Ebene
5 Einstellungen merken...
6 Position
7 Beim Schließen speichern
8 Aufgerollt
9 Auf allen Desktops sichtbar
10 Unbekannter apps-Eintrag
11 Arbeitsfläche
12 Monitor
$set 12 #Screen
1 BScreen::BScreen: Fehler bei der Verbindung zum X-Server.\nEin anderer Windowmanager läuft bereits auf dem Display
2 B: %4d x H: %4d
3 BScreen::BScreen: Verwalte Screen %d mit Visual 0x%lx, Farbtiefe %d\n
4 B: %04d x H: %04d
$set 13 #Slit
1 Aktive Slit-Programme
2 Nach oben rotieren
3 Nach unten rotieren
4 Slit Ausrichtung
5 Ebene für Slit
6 Slit auf Monitor
7 Slit Platzierung
8 Slit
9 SlitList speichern
$set 14 #Toolbar
1 Aktuelle Arbeitsfläche umbenennen
2 Symbolleistenmodus
3 Alle Fenster
4 Symbole
5 Keine
6 Arbeitsfläche: Alle Fenster
7 Arbeitsfläche: Symbole
8 Ebene für Toolbar
9 Toolbar auf Monitor
10 Toolbar Platzierung
11 Toolbar
12 Toolbar Länge (Prozent)
13 Uhr: 24-Stunden-Format
14 Uhr: 12-Stunden-Format
15 Uhrformat bearbeiten
16 Programm-Icons anzeigen
17 Keine Symbole
18 Arbeitsfläche: Keine Symbole
$set 15 #Window
1 Unbenannt
$set 16 #Windowmenu
1 Schließen
2 Minimieren
3 Ebene
4 Nach hinten
5 Maximieren
6 Nach vorne
7 Verschieben nach...
8 Aufrollen
9 Auf allen Desktops sichtbar
10 Kill
$set 17 #Workspace
1 Arbeitsfläche %d
2 Arbeitsflächen
3 Neue Arbeitsfläche
4 Letzte Arbeitsfläche entfernen
$set 18 #fbsetroot
1 Fehler: Einer der folgenden Parameter muss angegeben werden: -solid, -mod, -gradient\n
2 Konnte Pixmap-Atome nicht erstellen, ich häng mich auf!
3 -display <string> Verbindung anzeigen\n\
-mod <x> <y> Modulo-Raster\n\
-foreground, -fg <Farbe> Modulo-Vordergrundfarbe\n\
-background, -bg <Farbe> Modulo-Hintergrundfarbe\n\n\
-gradient <Textur> Textur für Farbverlauf\n\
-from <Farbe> Anfangsfarbe für Farbverlauf\n\
-to <Farbe> Endfarbe für Farbverlauf\n\n\
-solid <Farbe> Einfarbig\n\n\
-help Diese Hilfe anzeigen und beenden\n
$set 19 #main
1 Fehler: '-display' braucht ein Argument
2 Schlechte Speicherzuweisung
3 Böse Typenkonvertierung
4 Ausser Reichweite
5 Laufzeitfehler
6 Standardausnahme
7 Unbekannter Fehler
8 Fehler: '-log' benötigt ein Argument
9 Log Datei
10 Schreibe Log in
11 Fehler: '-rc' benötigt ein Argument
12 Fehler: '-screen' benötigt ein Argument
13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
Webseite: http://www.fluxbox.org/\n\n\
-display <string>\t\tBenutze ein anderes $DISPLAY.\n\
-screen <all|int,int,int>\tNur auf angegebenen Screens laufen.\n\
-rc <string>\t\t\tBenutze eine andere Init Datei.\n\
-version\t\t\tZeige Version an.\n\
-info\t\t\t\tZeige nützliche Informationen an.\n\
-log <filename>\t\t\tSchreibe Log in Datei.\n\
-help\t\t\t\tZeige diese Hilfe an.\n\n
14 Warnung: Konnte Umgebungsvaribale 'DISPLAY' nicht setzen
$set 20 #LayerSet
1 Über Dock
2 Unten
3 Desktop
4 Dock
5 Normal
6 Oben

46
nls/de_CH/Makefile.am Normal file
View file

@ -0,0 +1,46 @@
# nls/de_CH/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org
THE_LANG = de_CH
SRC_CODESET = ISO-8859-15
DEST_CODESETS = ISO-8859-15 UTF-8
LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@
NLSTEST = @NLS@
MFILES = Translation.m
GENERATED_MFILES = $(patsubst %,generated-%.m,$(DEST_CODESETS))
MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in $(GENERATED_MFILES)
CATFILES = $(patsubst %,fluxbox-%.cat,$(DEST_CODESETS))
# We distribute the generated files so that users don't need iconv
EXTRA_DIST= $(MFILES) $(GENERATED_MFILES)
CLEANFILES = $(CATFILES)
all-local: $(CATFILES)
install-data-local: $(CATFILES)
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}"; \
$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
$(INSTALL_DATA) fluxbox-$${codeset}.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
done; \
fi
# not part of the normal build process
translations: $(GENERATED_MFILES)
generated-%.m: Translation.m
iconv -f $(SRC_CODESET) -t $* Translation.m | sed s/$(SRC_CODESET)/$*/ > $@
uninstall-local:
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
done; \
fi
fluxbox-%.cat: generated-%.m Translation.m
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
echo "Creating catfile for $*"; \
$(gencat_cmd) fluxbox-$*.cat generated-$*.m; \
fi

269
nls/de_CH/Translation.m Normal file
View file

@ -0,0 +1,269 @@
$ codeset=ISO-8859-15
$set 1 #Align
1 Unten mittig
2 Unten links
3 Unten rechts
4 Horizontal
5 Links
6 Links unten
7 Links mittig
8 Links oben
9 Relativ
10 Rechts
11 Rechts unten
12 Rechts mittig
13 Rechts oben
14 Oben mittig
15 Oben links
16 Oben rechts
17 Vertikal
$set 2 #BaseDisplay
1 Abbruch... dumping core\n
2 Fahre herunter\n
3 %s: Signal %d empfangen\n
$set 3 #Common
1 Transparenz (Alpha)
2 Automatisch verstecken
3 Kompiliert am
4 Einkompilierte Optionen
5 Compiler
6 Compilerversion
7 init
8 keys
9 nls
10 menu
11 style
12 Standardeinstellungen/-Dateien\n
13 deaktiviert
14 Fehler
15 Fluxbox Version
16 Von maximierten Fenstern verdecken
17 SVN Revision
18 Sichtbar
19 In diesem Style ist keine Hintergrundoption angegeben.\nBitte lesen Sie die Dokumentation und die FAQ.
$set 4 #Configmenu
1 Kantenglättung (AntiAliasing)
2 Automatisches Hervorheben
3 Klick holt in den Vordergrund
4 Klick fokussiert
5 Flüchtige (Dialoge) Fenster dekorieren
6 Desktop mit Mausrad wechseln
7 Fenster nach Desktopwechsel fokussieren
8 Fokustyp
9 Neue Fenster fokussieren
10 Vollständig Maximieren
11 Bilddithering
12 Fensterinhalt beim Verschieben zeigen
14 Fokus folgt Mouse
15 Fenster über Desktopgrenzen verschieben
16 Erzwinge Pseudotransparenz
17 Alphatransparenz für Menü
18 Transparenz
19 Alphatransparenz fokussierter Fenster
20 Alphatransparenz nicht fokussierter Fenster
21 Tab-Einstellungen
22 Tabs in der Titelleiste
23 Breite für externe Tabs
24 Klick fokussiert Tab
25 Tabfokus folgt Mouse
$set 5 #Ewmh
1 Fataler Fehler: Kein Speicher mehr frei, kann keinen für EWMH-Clientliste zuweisen
$set 6 #FbTkError
1 Warnung! Höhe > 3200, setze Höhe = 3200
2 Warnung! Breite > 3200, setze Breite = 3200
3 Warnung: Kann Fallback-Schriftart nicht laden
4 Fehler bei der Speicherbelegung.
5 Fehler bei der Pixmaperstellung
6 Kann XImage nicht erstellen
7 Fehler beim Lesen
8 Warnung: Kein gültiges Format für den Alphawert gefunden.
9 Warnung: Fehler beim Erstellen des Alphabilds.
10 Warnung: Fehler beim Erstellen des Alphapixmaps.
11 Fehler beim Finden eines Formats for den Bildschirm(%d)
12 Kein Speicher mehr frei
13 Kein Speicher mehr frei während der Zuordnung des Blauen Puffers.
14 Kein Speicher mehr frei während der Zuordnung des Grünen Puffers.
15 Kein Speicher mehr frei während der Zuordnung des Roten Puffers.
16 Kann Bestandteil des styles nicht lesen.
17 nicht unterstützte Visualisierung
18 Benutze Standardeinstellung
$set 7 #Fluxbox
1 Dateiname der Konfigurationsdatei (rc) ist ungültig!
2 Kann groupfile nicht laden
3 Kann database nicht laden
4 Versuche es erneut mit
5 Warnung! Kann keinen Screen finden, um das Fenster darzustellen!
6 Kann Verzeichnis %s nicht anlegen
7 Kann keine Screens zur Verwaltung finden.\nLäuft bereits ein anderer Windowmanager?
8 Fehler beim Parsen des regulären Ausdrucks
9 Fataler Fehler! Es darf nur eine Instanz der Fluxbox-Klasse geben
10 Kann nicht zum X-Server verbinden.\nX muss vor Fluxbox gestartet werden.
11 Warnung: X-Server unterstützt Lokalisierung nicht
12 Warnung: Kann Lokalisierung nicht setzen
$set 8 #Gnome
1 Fataler Fehler: Kein Speicher mehr frei, kann keinen für GNOME-Clientlist zuweisen
$set 9 #Keys
1 keys: Fehler in Zeile
2 keys: Kann Tasten nicht sauber zuweisen!
3 keys: Ungültige Taste/Sondertaste (Modifier) in Zeile
$set 10 #Menu
1 Konfiguration
2 Fluxbox Standardmenü
3 Beenden
4 Icons
5 Ebene
6 Auf Monitor
7 Platzierung
8 Konfiguration neu laden
9 Neu starten
10 Warnung: seltsame, unvollständige oder gar falsche [encoding] marke im Menü
$set 11 #Remember
1 Dekoration
2 Maße
3 Wechsle zu Arbeitsfläche
4 Ebene
5 Einstellungen merken...
6 Position
7 Beim Schließen speichern
8 Aufgerollt
9 Auf allen Desktops sichtbar
10 Unbekannter apps-Eintrag
11 Arbeitsfläche
12 Monitor
$set 12 #Screen
1 BScreen::BScreen: Fehler bei der Verbindung zum X-Server.\nEin anderer Windowmanager läuft bereits auf dem Display
2 B: %4d x H: %4d
3 BScreen::BScreen: Verwalte Screen %d mit Visual 0x%lx, Farbtiefe %d\n
4 B: %04d x H: %04d
$set 13 #Slit
1 Aktive Slit-Programme
2 Nach oben rotieren
3 Nach unten rotieren
4 Slit Ausrichtung
5 Ebene für Slit
6 Slit auf Monitor
7 Slit Platzierung
8 Slit
9 SlitList speichern
$set 14 #Toolbar
1 Aktuelle Arbeitsfläche umbenennen
2 Symbolleistenmodus
3 Alle Fenster
4 Symbole
5 Keine
6 Arbeitsfläche: Alle Fenster
7 Arbeitsfläche: Symbole
8 Ebene für Toolbar
9 Toolbar auf Monitor
10 Toolbar Platzierung
11 Toolbar
12 Toolbar Länge (Prozent)
13 Uhr: 24-Stunden-Format
14 Uhr: 12-Stunden-Format
15 Uhrformat bearbeiten
16 Programm-Icons anzeigen
17 Keine Symbole
18 Arbeitsfläche: Keine Symbole
$set 15 #Window
1 Unbenannt
$set 16 #Windowmenu
1 Schließen
2 Minimieren
3 Ebene
4 Nach hinten
5 Maximieren
6 Nach vorne
7 Verschieben nach...
8 Aufrollen
9 Auf allen Desktops sichtbar
10 Kill
$set 17 #Workspace
1 Arbeitsfläche %d
2 Arbeitsflächen
3 Neue Arbeitsfläche
4 Letzte Arbeitsfläche entfernen
$set 18 #fbsetroot
1 Fehler: Einer der folgenden Parameter muss angegeben werden: -solid, -mod, -gradient\n
2 Konnte Pixmap-Atome nicht erstellen, ich häng mich auf!
3 -display <string> Verbindung anzeigen\n\
-mod <x> <y> Modulo-Raster\n\
-foreground, -fg <Farbe> Modulo-Vordergrundfarbe\n\
-background, -bg <Farbe> Modulo-Hintergrundfarbe\n\n\
-gradient <Textur> Textur für Farbverlauf\n\
-from <Farbe> Anfangsfarbe für Farbverlauf\n\
-to <Farbe> Endfarbe für Farbverlauf\n\n\
-solid <Farbe> Einfarbig\n\n\
-help Diese Hilfe anzeigen und beenden\n
$set 19 #main
1 Fehler: '-display' braucht ein Argument
2 Schlechte Speicherzuweisung
3 Böse Typenkonvertierung
4 Ausser Reichweite
5 Laufzeitfehler
6 Standardausnahme
7 Unbekannter Fehler
8 Fehler: '-log' benötigt ein Argument
9 Log Datei
10 Schreibe Log in
11 Fehler: '-rc' benötigt ein Argument
12 Fehler: '-screen' benötigt ein Argument
13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
Webseite: http://www.fluxbox.org/\n\n\
-display <string>\t\tBenutze ein anderes $DISPLAY.\n\
-screen <all|int,int,int>\tNur auf angegebenen Screens laufen.\n\
-rc <string>\t\t\tBenutze eine andere Init Datei.\n\
-version\t\t\tZeige Version an.\n\
-info\t\t\t\tZeige nützliche Informationen an.\n\
-log <filename>\t\t\tSchreibe Log in Datei.\n\
-help\t\t\t\tZeige diese Hilfe an.\n\n
14 Warnung: Konnte Umgebungsvaribale 'DISPLAY' nicht setzen
$set 20 #LayerSet
1 Über Dock
2 Unten
3 Desktop
4 Dock
5 Normal
6 Oben

46
nls/en_GB/Makefile.am Normal file
View file

@ -0,0 +1,46 @@
# nls/en_GB/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org
THE_LANG = en_GB
SRC_CODESET = ISO-8859-1
DEST_CODESETS = ISO-8859-1 UTF-8
LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@
NLSTEST = @NLS@
MFILES = Translation.m
GENERATED_MFILES = $(patsubst %,generated-%.m,$(DEST_CODESETS))
MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in $(GENERATED_MFILES)
CATFILES = $(patsubst %,fluxbox-%.cat,$(DEST_CODESETS))
# We distribute the generated files so that users don't need iconv
EXTRA_DIST= $(MFILES) $(GENERATED_MFILES)
CLEANFILES = $(CATFILES)
all-local: $(CATFILES)
install-data-local: $(CATFILES)
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}"; \
$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
$(INSTALL_DATA) fluxbox-$${codeset}.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
done; \
fi
# not part of the normal build process
translations: $(GENERATED_MFILES)
generated-%.m: Translation.m
iconv -f $(SRC_CODESET) -t $* Translation.m | sed s/$(SRC_CODESET)/$*/ > $@
uninstall-local:
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
done; \
fi
fluxbox-%.cat: generated-%.m Translation.m
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
echo "Creating catfile for $*"; \
$(gencat_cmd) fluxbox-$*.cat generated-$*.m; \
fi

266
nls/en_GB/Translation.m Normal file
View file

@ -0,0 +1,266 @@
$ codeset=ISO-8859-1
$set 1 #Align
1 Alas keskelle
2 Alas vasemmalle
3 Alas oikealle
4 Vaakasuoraan
5 Vasemmalle
6 Vasemmalle alas
7 Vasemmalle keskelle
8 Vasemmalle ylös
9 Suhteellisesti
10 Oikealle
11 Oikealle alas
12 Oikealle keskelle
13 Oikealle ylös
14 Ylös keskelle
15 Ylös vasemmalle
16 Ylös oikealle
17 Pystysuoraan
$set 2 #BaseDisplay
1 Keskeytetään... kirjoitetaan muistivedos\n
2 Suljetaan\n
3 %s: signaali %d siepattu\n
$set 3 #Common
1 Alpha-arvo
2 Piilota automaattisesti
3 Käännetty
4 Käännetyt vaihtoehdot
5 Kääntäjä
6 Kääntäjän versio
7 init
8 keys
9 nls
10 menu
11 style
12 Oletukset
13 pois käytöstä
14 Virhe
15 Fluxbox versio
16 Peitä ikkunaa suurennettaessa
17 SVN Revisio
18 Näkyvissä
19 Tälle tyylille ei ole määritetty taustaa.\nHae lisätietoja käsikirjasta ja UKK:sta.
$set 4 #Configmenu
1 Kirjasinten pehmennys
2 Tuo ikkunat esiin automaattisesti
3 Tuo ikkunat esiin napsauttamalla
4 Valitse ikkuna napsauttamalla
5 Kehystä tilapäiset ikkunat
6 Vaihda työpöytää hiiren rullalla
7 Valitse ikkuna työpöytää vaihdettaessa
8 Ikkunan valitseminen
9 Valitse aina uudet ikkunat
10 Suurenna näytön kokoiseksi
11 Kuvien pehmennys
12 Näytä ikkunan sisältö siirrettäessä
14 Valitse ikkuna osoittamalla
15 Kiertävä työpöytälistaus
16 Pakota pseudo-läpinäkyvyys
17 Valikon alpha-arvo
18 Läpinäkyvyys
19 Valitun ikkunan alpha-arvo
20 Valitsemattoman ikkunan alpha-arvo
21 Välilehtien vaihtoehdot
22 Välilehdet otsikkopalkissa
23 Ulkoisten välilehtien leveys
24 Valitse välilehti napsauttamalla
25 Valitse välilehti osoittamalla
$set 5 #Ewmh
1 Vakava virhe: Muistia ei voitu varata EWMH:n asiakaslistaukselle
$set 6 #FbTkError
1 Varoitus! Korkeus > 3200, asetetaan Korkeus = 3200
2 Varoitus! Leveys > 3200, asetetaan Leveys = 3200
3 Varoitus: Varakirjaisinta ei voitu ladata
4 Varausvirhe.
5 Virhe rasterikuvaa luotaessa
6 XImagea ei voi luoda
7 Luku epäonnistui
8 Varoitus: Alphalle ei löytynyt kelvollista formaattia.
9 Varoitus: Alpha-kuvan luonti epäonnistui.
10 Varoitus: Alpha-rasterikuvan luonti epäonnistui.
11 Näytön (%d) alustus epäonnistui
12 Muisti loppui
13 Blue-puskurille ei voitu varata muistia.
14 Green-puskurille ei voitu varata muistia.
15 Red-puskurille ei voitu varata muistia.
16 Teemakomponentin lukeminen epäonnistui
17 Visual-arvo ei ole tuettujen arvojen joukossa
18 Asetetaan oletusarvo
$set 7 #Fluxbox
1 Resurssitiedoston nimi ei ole kelvollinen!
2 Group-tiedostoa ei voitu avata
3 Tietokantaa ei voitu ladata
4 Yritetään uudelleen
5 Varoitus! Ikkunaa ei voitu kiinnittää mihinkään näyttöön!
6 Hakemistoa %s ei voi luoda
7 Hallittavaa näyttöä ei saatavilla.\nVarmista ettei toinen ikkunointiohjelma ole käynnissä.
8 Virhe jäsennettäessä säännöllistä lauseketta
9 Vakava virhe! Fluxbox-luokasta voi olla vain yksi ilmentymä.
10 X-palvelimeen ei voitu yhdistää.\nKäynnistä X ennen Fluxboxia.
11 Varoitus: X-palvelin ei tue maa-asetustoa
12 Varoitus: Ei voitu asettaa maa-asetuston muokkaimia
$set 8 #Gnome
1 Vakava virhe: Muistia ei voitu varata Gnomen asiakaslistaukselle
$set 9 #Keys
1 Keys: Virhe rivillä
2 Keys: Näppäimistöpuun yhdistäminen epäonnistui!
3 Keys: Virheellinen näppäinarvo rivillä
$set 10 #Menu
1 Asetukset
2 Fluxboxin oletusvalikko
3 Poistu
4 Kuvakkeet
5 Taso
6 Näytöllä
7 Sijoittuminen
8 Uudelleenlataa asetukset
9 Uudelleenkäynnistys
10 Varoitus: Merkkausvirhe (tag)
$set 11 #Remember
1 Kehystys
2 Koko
3 Siirrä työalueelle
4 Taso
5 Muista käynnistettäessä
6 Sijoittuminen
7 Tallenna suljettaessa
8 Varjostus
9 Kiinnitys
10 Tuntematon apps-tiedoston avain
11 Työalue
12 Näyttö
$set 12 #Screen
1 BScreen::BScreen: virhe X-palvelinta haettaessa.\ntoinen ikkunointiohjelma on jo käynnissä näytöllä
2 W: %4d x H: %4d
3 BScreen::BScreen: hallitaan näyttöä %d käyttäen arvoja visual 0x%lx, depth %d\n
$set 13 #Slit
1 Appletit
2 Edellinen appletti
3 Seuraava appletti
4 Applettitelakan asento
5 Taso
6 Applettitelakka näytöllä
7 Applettitelakan sijoittaminen
8 Applettitelakka
9 Tallenna applettitelakan asetukset
$set 14 #Toolbar
1 Uudelleennimeä nykyinen työalue
2 Kuvakepalkin tila
3 Kaikki ikkunat
4 Kuvakkeet
5 Ei mikään
6 Työpöytä
7 Työaluekuvakkeet
8 Työkalupalkin taso
9 Työkalupalkki näytöllä
10 Työkalupalkin sijoittaminen
11 Työkalupalkki
12 Työkalupalkin leveys näytöllä prosentteina
13 Kello 24h
14 Kello 12h
15 Muuta kellonajan esitystapaa
16 Näytä kuvat
17 Ei kuvakkeita
18 Työalueet ilman kuvakkeita
$set 15 #Window
1 Nimeämätön
$set 16 #Windowmenu
1 Sulje
2 Pienennä
3 Valitse taso
4 Taustalle
5 Suurenna
6 Esille
7 Siirrä työalueelle
8 Varjosta
9 Kiinnitä
10 Pakota sulkeminen
$set 17 #Workspace
1 Työalue %d
2 Työalueet
3 Lisää työalue
4 Poista viimeinen työalue
$set 18 #fbsetroot
1 Virhe: käytä vähintään yhtä seuraavista valitsimista: -solid, -mod, -gradient\n
2 Rasterikuvaa ei voitu luoda, lopetetaan!
3 -display <string> näyttö\n\
-mod <x> <y> modula-kuvio\n\
-foreground, -fg <color> modula-taustaväri\n\
-background, -bg <color> modula-edustaväri\n\n\
-gradient <texture> väriliu'un tekstuuri\n\
-from <color> väriliu'un alkamisväri\n\
-to <color> väriliu'un päättymisväri\n\n\
-solid <color> yhtenäinen väri\n\n\
-help tulosta ainoastaan tämä ohje\n
$set 19 #main
1 virhe: '-display' vaatii määreen
2 Lisämuistin varaaminen epäonnistui
3 Epäonnistunut tyyppimuunnos
4 Arvoalueen ulkopuolella
5 Ajonaikainen virhe
6 Vakiopoikkeus
7 tuntematon virhe
8 virhe: '-log' vaatii määreen
9 Lokitiedosto
10 Kirjoittaudutaan
11 virhe: '-rc' vaatii määreen
12 virhe: '-screen' vaatii määreen
13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
Web-sivu: http://www.fluxbox.org/\n\n\
-display <string>\t\tmuuta $DISPLAY.\n\
-screen <all|int,int,int>\tsuorita vain määrätyillä näytöillä.\n\
-rc <string>\t\t\tkäytä vaihtoehtoista resurssitiedostoa.\n\
-version\t\t\ttulosta ainoastaan ohjelman versio.\n\
-info\t\t\t\tnäytä tietoja.\n\
-log <filename>\t\t\tkirjoita lokiin.\n\
-help\t\t\t\ttulosta vain tämä ohje.\n\n
14 varoitus: 'DISPLAY' ympäristömuuttujaa ei voitu asettaa
$set 20 #layers
1 Telakan päällä
2 Alin
3 Työalue
4 Telakka
5 Oletus
6 Ylin

46
nls/en_US/Makefile.am Normal file
View file

@ -0,0 +1,46 @@
# nls/en_US/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org
THE_LANG = en_US
SRC_CODESET = ISO-8859-1
DEST_CODESETS = ISO-8859-1 UTF-8
LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@
NLSTEST = @NLS@
MFILES = Translation.m
GENERATED_MFILES = $(patsubst %,generated-%.m,$(DEST_CODESETS))
MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in $(GENERATED_MFILES)
CATFILES = $(patsubst %,fluxbox-%.cat,$(DEST_CODESETS))
# We distribute the generated files so that users don't need iconv
EXTRA_DIST= $(MFILES) $(GENERATED_MFILES)
CLEANFILES = $(CATFILES)
all-local: $(CATFILES)
install-data-local: $(CATFILES)
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}"; \
$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
$(INSTALL_DATA) fluxbox-$${codeset}.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
done; \
fi
# not part of the normal build process
translations: $(GENERATED_MFILES)
generated-%.m: Translation.m
iconv -f $(SRC_CODESET) -t $* Translation.m | sed s/$(SRC_CODESET)/$*/ > $@
uninstall-local:
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
done; \
fi
fluxbox-%.cat: generated-%.m Translation.m
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
echo "Creating catfile for $*"; \
$(gencat_cmd) fluxbox-$*.cat generated-$*.m; \
fi

266
nls/en_US/Translation.m Normal file
View file

@ -0,0 +1,266 @@
$ codeset=ISO-8859-1
$set 1 #Align
1 Alas keskelle
2 Alas vasemmalle
3 Alas oikealle
4 Vaakasuoraan
5 Vasemmalle
6 Vasemmalle alas
7 Vasemmalle keskelle
8 Vasemmalle ylös
9 Suhteellisesti
10 Oikealle
11 Oikealle alas
12 Oikealle keskelle
13 Oikealle ylös
14 Ylös keskelle
15 Ylös vasemmalle
16 Ylös oikealle
17 Pystysuoraan
$set 2 #BaseDisplay
1 Keskeytetään... kirjoitetaan muistivedos\n
2 Suljetaan\n
3 %s: signaali %d siepattu\n
$set 3 #Common
1 Alpha-arvo
2 Piilota automaattisesti
3 Käännetty
4 Käännetyt vaihtoehdot
5 Kääntäjä
6 Kääntäjän versio
7 init
8 keys
9 nls
10 menu
11 style
12 Oletukset
13 pois käytöstä
14 Virhe
15 Fluxbox versio
16 Peitä ikkunaa suurennettaessa
17 SVN Revisio
18 Näkyvissä
19 Tälle tyylille ei ole määritetty taustaa.\nHae lisätietoja käsikirjasta ja UKK:sta.
$set 4 #Configmenu
1 Kirjasinten pehmennys
2 Tuo ikkunat esiin automaattisesti
3 Tuo ikkunat esiin napsauttamalla
4 Valitse ikkuna napsauttamalla
5 Kehystä tilapäiset ikkunat
6 Vaihda työpöytää hiiren rullalla
7 Valitse ikkuna työpöytää vaihdettaessa
8 Ikkunan valitseminen
9 Valitse aina uudet ikkunat
10 Suurenna näytön kokoiseksi
11 Kuvien pehmennys
12 Näytä ikkunan sisältö siirrettäessä
14 Valitse ikkuna osoittamalla
15 Kiertävä työpöytälistaus
16 Pakota pseudo-läpinäkyvyys
17 Valikon alpha-arvo
18 Läpinäkyvyys
19 Valitun ikkunan alpha-arvo
20 Valitsemattoman ikkunan alpha-arvo
21 Välilehtien vaihtoehdot
22 Välilehdet otsikkopalkissa
23 Ulkoisten välilehtien leveys
24 Valitse välilehti napsauttamalla
25 Valitse välilehti osoittamalla
$set 5 #Ewmh
1 Vakava virhe: Muistia ei voitu varata EWMH:n asiakaslistaukselle
$set 6 #FbTkError
1 Varoitus! Korkeus > 3200, asetetaan Korkeus = 3200
2 Varoitus! Leveys > 3200, asetetaan Leveys = 3200
3 Varoitus: Varakirjaisinta ei voitu ladata
4 Varausvirhe.
5 Virhe rasterikuvaa luotaessa
6 XImagea ei voi luoda
7 Luku epäonnistui
8 Varoitus: Alphalle ei löytynyt kelvollista formaattia.
9 Varoitus: Alpha-kuvan luonti epäonnistui.
10 Varoitus: Alpha-rasterikuvan luonti epäonnistui.
11 Näytön (%d) alustus epäonnistui
12 Muisti loppui
13 Blue-puskurille ei voitu varata muistia.
14 Green-puskurille ei voitu varata muistia.
15 Red-puskurille ei voitu varata muistia.
16 Teemakomponentin lukeminen epäonnistui
17 Visual-arvo ei ole tuettujen arvojen joukossa
18 Asetetaan oletusarvo
$set 7 #Fluxbox
1 Resurssitiedoston nimi ei ole kelvollinen!
2 Group-tiedostoa ei voitu avata
3 Tietokantaa ei voitu ladata
4 Yritetään uudelleen
5 Varoitus! Ikkunaa ei voitu kiinnittää mihinkään näyttöön!
6 Hakemistoa %s ei voi luoda
7 Hallittavaa näyttöä ei saatavilla.\nVarmista ettei toinen ikkunointiohjelma ole käynnissä.
8 Virhe jäsennettäessä säännöllistä lauseketta
9 Vakava virhe! Fluxbox-luokasta voi olla vain yksi ilmentymä.
10 X-palvelimeen ei voitu yhdistää.\nKäynnistä X ennen Fluxboxia.
11 Varoitus: X-palvelin ei tue maa-asetustoa
12 Varoitus: Ei voitu asettaa maa-asetuston muokkaimia
$set 8 #Gnome
1 Vakava virhe: Muistia ei voitu varata Gnomen asiakaslistaukselle
$set 9 #Keys
1 Keys: Virhe rivillä
2 Keys: Näppäimistöpuun yhdistäminen epäonnistui!
3 Keys: Virheellinen näppäinarvo rivillä
$set 10 #Menu
1 Asetukset
2 Fluxboxin oletusvalikko
3 Poistu
4 Kuvakkeet
5 Taso
6 Näytöllä
7 Sijoittuminen
8 Uudelleenlataa asetukset
9 Uudelleenkäynnistys
10 Varoitus: Merkkausvirhe (tag)
$set 11 #Remember
1 Kehystys
2 Koko
3 Siirrä työalueelle
4 Taso
5 Muista käynnistettäessä
6 Sijoittuminen
7 Tallenna suljettaessa
8 Varjostus
9 Kiinnitys
10 Tuntematon apps-tiedoston avain
11 Työalue
12 Näyttö
$set 12 #Screen
1 BScreen::BScreen: virhe X-palvelinta haettaessa.\ntoinen ikkunointiohjelma on jo käynnissä näytöllä
2 W: %4d x H: %4d
3 BScreen::BScreen: hallitaan näyttöä %d käyttäen arvoja visual 0x%lx, depth %d\n
$set 13 #Slit
1 Appletit
2 Edellinen appletti
3 Seuraava appletti
4 Applettitelakan asento
5 Taso
6 Applettitelakka näytöllä
7 Applettitelakan sijoittaminen
8 Applettitelakka
9 Tallenna applettitelakan asetukset
$set 14 #Toolbar
1 Uudelleennimeä nykyinen työalue
2 Kuvakepalkin tila
3 Kaikki ikkunat
4 Kuvakkeet
5 Ei mikään
6 Työpöytä
7 Työaluekuvakkeet
8 Työkalupalkin taso
9 Työkalupalkki näytöllä
10 Työkalupalkin sijoittaminen
11 Työkalupalkki
12 Työkalupalkin leveys näytöllä prosentteina
13 Kello 24h
14 Kello 12h
15 Muuta kellonajan esitystapaa
16 Näytä kuvat
17 Ei kuvakkeita
18 Työalueet ilman kuvakkeita
$set 15 #Window
1 Nimeämätön
$set 16 #Windowmenu
1 Sulje
2 Pienennä
3 Valitse taso
4 Taustalle
5 Suurenna
6 Esille
7 Siirrä työalueelle
8 Varjosta
9 Kiinnitä
10 Pakota sulkeminen
$set 17 #Workspace
1 Työalue %d
2 Työalueet
3 Lisää työalue
4 Poista viimeinen työalue
$set 18 #fbsetroot
1 Virhe: käytä vähintään yhtä seuraavista valitsimista: -solid, -mod, -gradient\n
2 Rasterikuvaa ei voitu luoda, lopetetaan!
3 -display <string> näyttö\n\
-mod <x> <y> modula-kuvio\n\
-foreground, -fg <color> modula-taustaväri\n\
-background, -bg <color> modula-edustaväri\n\n\
-gradient <texture> väriliu'un tekstuuri\n\
-from <color> väriliu'un alkamisväri\n\
-to <color> väriliu'un päättymisväri\n\n\
-solid <color> yhtenäinen väri\n\n\
-help tulosta ainoastaan tämä ohje\n
$set 19 #main
1 virhe: '-display' vaatii määreen
2 Lisämuistin varaaminen epäonnistui
3 Epäonnistunut tyyppimuunnos
4 Arvoalueen ulkopuolella
5 Ajonaikainen virhe
6 Vakiopoikkeus
7 tuntematon virhe
8 virhe: '-log' vaatii määreen
9 Lokitiedosto
10 Kirjoittaudutaan
11 virhe: '-rc' vaatii määreen
12 virhe: '-screen' vaatii määreen
13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
Web-sivu: http://www.fluxbox.org/\n\n\
-display <string>\t\tmuuta $DISPLAY.\n\
-screen <all|int,int,int>\tsuorita vain määrätyillä näytöillä.\n\
-rc <string>\t\t\tkäytä vaihtoehtoista resurssitiedostoa.\n\
-version\t\t\ttulosta ainoastaan ohjelman versio.\n\
-info\t\t\t\tnäytä tietoja.\n\
-log <filename>\t\t\tkirjoita lokiin.\n\
-help\t\t\t\ttulosta vain tämä ohje.\n\n
14 varoitus: 'DISPLAY' ympäristömuuttujaa ei voitu asettaa
$set 20 #layers
1 Telakan päällä
2 Alin
3 Työalue
4 Telakka
5 Oletus
6 Ylin

46
nls/fr_CH/Makefile.am Normal file
View file

@ -0,0 +1,46 @@
# nls/fr_CH/Makefile.am for Fluxbox - www.fluxbox.org
THE_LANG = fr_CH
SRC_CODESET = ISO-8859-15
DEST_CODESETS = ISO-8859-15 UTF-8
LOCALE_PATH = @LOCALE_PATH@
NLSTEST = @NLS@
MFILES = Translation.m
GENERATED_MFILES = $(patsubst %,generated-%.m,$(DEST_CODESETS))
MAINTAINERCLEANFILES = Makefile.in $(GENERATED_MFILES)
CATFILES = $(patsubst %,fluxbox-%.cat,$(DEST_CODESETS))
# We distribute the generated files so that users don't need iconv
EXTRA_DIST= $(MFILES) $(GENERATED_MFILES)
CLEANFILES = $(CATFILES)
all-local: $(CATFILES)
install-data-local: $(CATFILES)
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
echo "Installing catalog in $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}"; \
$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
$(INSTALL_DATA) fluxbox-$${codeset}.cat $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
done; \
fi
# not part of the normal build process
translations: $(GENERATED_MFILES)
generated-%.m: Translation.m
iconv -f $(SRC_CODESET) -t $* Translation.m | sed s/$(SRC_CODESET)/$*/ > $@
uninstall-local:
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
for codeset in $(DEST_CODESETS); do \
rm -f $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}/fluxbox.cat; \
rmdir $(DESTDIR)$(LOCALE_PATH)/$(THE_LANG).$${codeset}; \
done; \
fi
fluxbox-%.cat: generated-%.m Translation.m
@if test x$(NLSTEST) = "x-DNLS"; then \
echo "Creating catfile for $*"; \
$(gencat_cmd) fluxbox-$*.cat generated-$*.m; \
fi

254
nls/fr_CH/Translation.m Normal file
View file

@ -0,0 +1,254 @@
$ codeset=ISO-8859-15
$set 1 #Align
1 En bas au centre
2 En bas à gauche
3 En bas à droite
4 Horizontale
5 A gauche
6 A gauche en bas
7 A gauche au centre
8 A gauche en haut
9 Relatif
10 A droite
11 A droite en bas
12 A droite au centre
13 A droite en haut
14 En haut au centre
15 En haut à gauche
16 En haut à droite
17 Vertical
$set 2 #BaseDisplay
1 Interruption ...vidage de la mémoire\n
2 Fermeture du programme\n
3 %s: signal %d reçus\n
$set 3 #Common
1 Transparence
2 Masquer automatiquement
3 Compilé
4 Options compilées
5 Compilateur
6 Version du compilateur
12 Défauts
13 désactivé
14 Erreur
15 Version de Fluxbox
16 Maximiser
17 Révision SVN
18 Visible
19 Aucune option d'arrière plan n'a été spécifié dans ce style.\nVeuillez consulter le manuel ou bien liser la FAQ.
$set 4 #Configmenu
1 Lissage des polices
2 Premier plan automatique
3 Cliquer pour mettre au premier-plan
4 Cliquer pour converger
5 Décorer les fenêtres transitoires
6 Changer de bureau à l'aide de la molette
7 Converger la fenêtre au changement de bureau
8 Modèle de convergence
9 Converger sur les nouvelles fenêtres
10 Maximisation complète
11 Estompage d'images
12 Déplacement opaque des fenêtres
14 Convergence souple
15 Glisser les fenêtres sur les autres bureaux
16 Forcer la pseudo-transparence
17 Transparence du menu
18 Transparence
19 Fenêtre active
20 Fenêtre passive
21 Options des onglets
22 Onglets sur la barre de titre
23 Largeur de l'onglet externe
24 Sélectionner l'onglet par clique
25 Sélectionner l'onglet avec la souris
$set 5 #Ewmh
1 Mémoire insuffisante, impossible d'allouer de la mémoire pour la liste de client EWMH
$set 6 #FbTkError
1 Avertissement ! Hauteur > 3200, parametre de hauteur = 3200
2 Avertissement ! Largeur > 3200 Paramètre de hauteur = 3200
3 impossible de charger la police par défaut
4 Erreur d'allocation.
5 Erreur de création du pixmap
6 Impossible de créer XImage
7 La lecture a échoué
8 aucun format valide pour la transparence.
9 la création de l'image alpha a échoué.
10 la création du pixmap transparent a échoué.
11 Impossible de trouver un format valide pour l'écran(%d)
12 Mémoire insuffisante
13 Mémoire insuffisante pour l'allocation du tampon bleu.
14 Mémoire insuffisante pour l'allocation du tampon vert
15 Mémoire insuffisante pour l'allocation du tampon rouge
16 La lecture de l'élément du thème a échoué
17 affichage non supporté
18 Définition des valeurs par défaut
$set 7 #Fluxbox
1 Le fichier rc n'est pas valide !
2 Le chargement du fichier de groupe a échoué
3 Le chargement de la base de données a échoué
4 Nouvel essai avec
5 Avertissement ! Impossible de trouver un écran pour y afficher la fenêtre !
6 Impossible de créer le répertoire %s
7 Impossible de trouver un écran à gérer.\nAssurez vous de ne pas avoir un autre gestionnaire de fenêtre en cour d'execution.
8 Erreur lors de l'analyse de l'expression regulière
9 Erreur fatale ! Il ne doit y avoir qu'une seule instance de fluxbox !
10 Impossible de se connecter au serveur X.\nAssurez vous d'avoir démarrer X avant Fluxbox.
11 X ne prends pas en charge la locale
12 impossible de définir les modificateurs de locale
$set 8 #Gnome
1 Mémoire insuffisante, impossible d'allouer de la mémoire pour la liste de client GNOME
$set 9 #Keys
$set 10 #Menu
2 Menu par défaut de Fluxbox
3 Quitter
4 Icônes
5 Empiler...
6 Sur l'en-tête
7 Disposition
8 Recharger la configuration
9 Redémarrer
$set 11 #Remember
1 la décoration
2 la dimension
3 passage au bureau
4 l'empilage
5 Mémoriser...
6 la position
7 enregistrer en quittant
8 l'ombrage
9 le collage
10 Raccourcis d'application inconnu
11 le bureau
12 l'en-tête
$set 12 #Screen
1 BScreen::BScreen: une erreur est survenue en interrogeant le serveur X.\n Un autre gestionnaire de fenêtre est en cours d'exécution sur l'affichage
2 L: %4d x H: %4d
3 BScreen::BScreen: gestion de l'ecran %d utilisant l'affichage 0x%lx, de profondeur %d\n
$set 13 #Slit
1 Applications
2 Basculer vers le bas
3 Basculer vers le haut
4 Orientation du Slit
5 Empilage du Slit
7 Disposition du Slit
9 Sauver le Slit
$set 14 #Toolbar
1 Editer le nom du bureau
2 Mode d'icônification
3 Toutes les fenêtres
4 Icônes
5 Aucun
6 Bureau
7 Icônes du bureau
8 Empiler la barre d'outils
9 Barre d'outils de l'en-tête
10 Disposition de la barre d'outils
11 Barre d'outils
12 Taille de la barre
13 Horloge: 24h
14 Horloge: 12h
15 Format de l'heure
16 Voir les images
17 Sans icône
18 Bureau sans icône
$set 15 #Window
1 Sans titre
$set 16 #Windowmenu
1 Fermer
2 Icônifier
3 Empilage
4 Arrière-plan
5 Agrandir
6 Avant-plan
7 Déplacer
8 Ombrer
9 Coller
10 Tuer
$set 17 #Workspace
1 Bureau %d
2 Bureaux
3 Nouveau bureau
4 Enlever le dernier
$set 18 #fbsetroot
1 -solid, -mod, -gradient\n
2 Impossible de créer des atomes de pixmap, abandon !
3 -display <chaîne> connexion sur l'affichage\n\
-mod <x> <y> motif de modula\n\
-foreground, -fg <couleur> couleur du premier plan de modula\n\
-background, -bg <couleur> couleur du second plan de modula\n\n\
-gradient <texture> texture du dégradé\n\
-from <couleur> couleur de départ du dégradé\n\
-to <couleur> couleur d'arrivé du dégradé\n\n\
-solid <couleur> couleur pleine\n\n\
-help affiche ce texte d'aide et quitte\n
$set 19 #main
1 '-display' nécessite un argument\n
2 Mauvaise allocation
3 Mauvais transtypage
4 Hors des limites
5 Erreur d'exécution
6 Exception standard
7 Erreur inconnue
8 erreur: '-log' nécessite un argument
9 Journal
10 Enregistrement du journal vers
11 erreur: '-rc' nécessite un argument
12 erreur: 'screen' nécessite un argument
Website: http://www.fluxbox.org/\n\n\
-display <chaîne de caractere>\t\utilise la connexion sur le display\
-screen <tous|entier,entier,entier>\tfonctionne uniquement sur un écran spécifique\
-rc <chaîne>\t\t\tutilise un autre fichier de configuration.\n\
-version\t\t\taffiche la version et quitte.\n\
-info\t\t\t\taffiche quelques informations utiles.\n\
-log <filename>\t\t\tjournaliser la sortie vers le fichier.\n\
-help\t\t\t\taffiche ce texte d'aide et quitte.\n\n
14 attention: il n'est pas possible de placer la variable 'DISPLAY'
$set 20 #layers
1 En dessous du Dock
2 En bas
3 Sur le bureau
4 Dock
5 Normal
6 En haut du Dock