Update translations to reflect new flags via -h

nls/C/Translation.m

@@ -259,11 +259,13 @@ $set 19 #main
 10 Logging to
 11 error: '-rc' requires an argument
 12 error: '-screen' requires an argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Website: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tuse display connection.\n\
 -screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
--rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
+-rc <stringt\t\tuse alternate resource file.\n\
 -version\t\t\tdisplay version and exit.\n\
 -info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
 -list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\

nls/be_BY/Translation.m

@@ -229,11 +229,15 @@ $set 19 #main
 9 Ôàéë ÷àñîï³ñó
 10 Çàï³ñâàöü ÷àñîï³ñó
 11 ïàìûëêà: '-rc' ïàòðýáíû àðãóìýíò
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <string>\t\têàðûñòàööà àäçíà÷àíûì äàñûïëåì.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\têàðûñòàööà äðóã³ì ôàéëàì ðýñóðñà¢.\n\
 -version\t\t\tïàêàçàöü íóìàð âýðñ³³ äû âûéñüö³.\n\
 -info\t\t\t\tïàêàçàöü íåêàòîðóþ êàðûñíóþ ³íôàðìàöûþ äû âûéñüö³.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tÇàï³ñâàöü ëîã ó àäçíà÷àíû ôàéë.\n\
 -help\t\t\t\tíàäðóêàâàöü ãýòû òýêñò äû âûéñüö³.\n\n
 14 óâàãà: íåìàã÷ûìà ïðûçíà÷ûöü ïåðàìåííóþ àñÿðîäêó 'DISPLAY'

nls/bg_BG/Translation.m

@@ -119,11 +119,16 @@ $set 19 #main
 
 1 ãðåøêà: '-display' èçèñêâà àðãóìåíò
 11 ãðåøêà: '-rc' èçèñêâà àðãóìåíò
-13 Fluxkbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxkbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <string>\t\tuse display connection.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tïîëçâàé çàìåñòâàù ðåñóðñåí ôàéë.\n\
 -version\t\t\tïîêàæè âåðñèÿòà è èçëåç.\n\
 -info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
 -help\t\t\t\tïîêàæè òîçè ïîìîùåí òåêñò è èçëåç.\n\n
 

nls/cs_CZ/Translation.m

@@ -234,11 +234,16 @@ $set 19 #main
 9 Logovací soubor
 10 Loguji do
 11 chyba: '-rc' vyžaduje argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <string>\t\tpouzžije propojení s displejem <string>.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tpouzije alternativní soubor zdrojů (resource file).\n\
 -version\t\t\tzobrazi verzi a skonci.\n\
 -info\t\t\t\tzobrazi nektere zajimave informace.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tlogovat výstup do souboru <filename>.\n\
 -help\t\t\t\tzobrazí tuto nápovědu a skončí.\n\n
 14 varování: nemohu nastavit proměnnou prostředí 'DISPLAY'

nls/da_DK/Translation.m

@@ -214,13 +214,20 @@ $set 19 #main
 9 Logfil
 10 Logger til
 11 fejl: '-rc' kræver et argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+12 error: '-screen' requires an argument
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <string>\t\tbrug skærmtilslutning.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tbrug alternativ resourcefil.\n\
 -version\t\t\tvis versionsnummer og afslut.\n\
 -info\t\t\t\tvis noget nyttig information.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tlog output til fil.\n\
 -help\t\t\t\tvis denne hjælp og afslut.\n\n
+14 warning: couldn't set environment variable 'DISPLAY'
 
 $set 20 #layers
 

nls/de_AT/Translation.m

@@ -251,13 +251,17 @@ $set 19 #main
 10 Schreibe Log in
 11 Fehler: '-rc' benötigt ein Argument
 12 Fehler: '-screen' benötigt ein Argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 Webseite: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tBenutze ein anderes $DISPLAY.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tNur auf angegebenen Screens laufen.\n\
+-no-slit\t\tKein Container (Slit) für DockApps benutzen.\n\
+-no-toolbar\t\tKeine Toolbar benutzen.\n\
 -rc <string>\t\t\tBenutze eine andere Init Datei.\n\
 -version\t\t\tZeige Version an.\n\
 -info\t\t\t\tZeige nützliche Informationen an.\n\
+-list-commands\t\t\tAuflistung aller gültigen Key-Kommandos.\n\
+-sync\t\t\t\tSynchronisation mit dem XServer, hilfreich beim debuggen.\n\
 -log <filename>\t\t\tSchreibe Log in Datei.\n\
 -help\t\t\t\tZeige diese Hilfe an.\n\n
 14 Warnung: Konnte Umgebungsvaribale 'DISPLAY' nicht setzen

nls/de_CH/Translation.m

@@ -251,13 +251,17 @@ $set 19 #main
 10 Schreibe Log in
 11 Fehler: '-rc' benötigt ein Argument
 12 Fehler: '-screen' benötigt ein Argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 Webseite: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tBenutze ein anderes $DISPLAY.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tNur auf angegebenen Screens laufen.\n\
+-no-slit\t\tKein Container (Slit) für DockApps benutzen.\n\
+-no-toolbar\t\tKeine Toolbar benutzen.\n\
 -rc <string>\t\t\tBenutze eine andere Init Datei.\n\
 -version\t\t\tZeige Version an.\n\
 -info\t\t\t\tZeige nützliche Informationen an.\n\
+-list-commands\t\t\tAuflistung aller gültigen Key-Kommandos.\n\
+-sync\t\t\t\tSynchronisation mit dem XServer, hilfreich beim debuggen.\n\
 -log <filename>\t\t\tSchreibe Log in Datei.\n\
 -help\t\t\t\tZeige diese Hilfe an.\n\n
 14 Warnung: Konnte Umgebungsvaribale 'DISPLAY' nicht setzen

nls/de_DE/Translation.m

@@ -253,13 +253,17 @@ $set 19 #main
 10 Schreibe Log in
 11 Fehler: '-rc' benötigt ein Argument
 12 Fehler: '-screen' benötigt ein Argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Webseite: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tBenutze ein anderes $DISPLAY.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tNur auf angegebenen Screens laufen.\n\
+-no-slit\t\tKein Container (Slit) für DockApps benutzen.\n\
+-no-toolbar\t\tKeine Toolbar benutzen.\n\
 -rc <string>\t\t\tBenutze eine andere Init Datei.\n\
 -version\t\t\tZeige Version an.\n\
 -info\t\t\t\tZeige nützliche Informationen an.\n\
+-list-commands\t\t\tAuflistung aller gültigen Key-Kommandos.\n\
+-sync\t\t\t\tSynchronisation mit dem XServer, hilfreich beim debuggen.\n\
 -log <filename>\t\t\tSchreibe Log in Datei.\n\
 -help\t\t\t\tZeige diese Hilfe an.\n\n
 14 Warnung: Konnte Umgebungsvaribale 'DISPLAY' nicht setzen

nls/el_GR/Translation.m

@@ -236,11 +236,16 @@ $set 19 #main
 9 Αρχείο Καταγραφής
 10 Γίνεται καταγραφή στο
 11 σφάλμα: το '-rc' χρειάζεται ένα όρισμα
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <string>\t\tχρησιμοποίησε σύνδεση display.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tχρησιμοποίησε εναλλακτικό αρχείο πόρων.\n\
 -version\t\t\tεμφάνιση έκδοσης και τερματισμός.\n\
 -info\t\t\t\tεμφάνιση μερικών χρήσιμων πληροφοριών.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tαποθήκευση log σε αρχείο.\n\
 -help\t\t\t\tεμφάνιση αυτού του κειμένου βοηθείας και τερματισμός.\n\n
 14 προειδοποίηση: δεν είναι δυνατός ο ορισμός της μεταβλητής περιβάλλοντος 'DISPLAY'

nls/en_GB/Translation.m

@@ -255,10 +255,12 @@ $set 19 #main
 10 Logging to
 11 error: '-rc' requires an argument
 12 error: '-screen' requires an argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Website: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tuse display connection.\n\
 -screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
 -version\t\t\tdisplay version and exit.\n\
 -info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\

nls/en_US/Translation.m

@@ -255,10 +255,12 @@ $set 19 #main
 10 Logging to
 11 error: '-rc' requires an argument
 12 error: '-screen' requires an argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Website: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tuse display connection.\n\
 -screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
 -version\t\t\tdisplay version and exit.\n\
 -info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\

nls/es_AR/Translation.m

@@ -247,13 +247,17 @@ $set 19 #main
 10 Guardando registro en
 11 error: '-rc' requiere un argumento
 12 error: '-screen' requiere un argumento
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 Página web: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tutilizar conexion a un diplay.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tejecutar solamente en pantallas especificadas.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tusar archivo de recursos alternativo.\n\
 -version\t\t\tmostrar versión y salir.\n\
 -info\t\t\t\tmostrar información útil.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tregistrar salidas en archivo.\n\
 -help\t\t\t\tmostrar esta ayuda y salir.\n\n
 14 atención: no se pudo establecer la variable de entorno 'DISPLAY'

nls/es_ES/Translation.m

@@ -247,13 +247,17 @@ $set 19 #main
 10 Guardando registro en
 11 error: '-rc' requiere un argumento
 12 error: '-screen' requiere un argumento
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 Página web: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tutilizar conexion a un diplay.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tejecutar solamente en pantallas especificadas.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tusar archivo de recursos alternativo.\n\
 -version\t\t\tmostrar versión y salir.\n\
 -info\t\t\t\tmostrar información útil.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tregistrar salidas en archivo.\n\
 -help\t\t\t\tmostrar esta ayuda y salir.\n\n
 14 atención: no se pudo establecer la variable de entorno 'DISPLAY'

nls/fi_FI/Translation.m

@@ -244,13 +244,17 @@ $set 19 #main
 10 Kirjoittaudutaan
 11 virhe: '-rc' vaatii määreen
 12 virhe: '-screen' vaatii määreen
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Web-sivu: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tmuuta $DISPLAY.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tsuorita vain määrätyillä näytöillä.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tkäytä vaihtoehtoista resurssitiedostoa.\n\
 -version\t\t\ttulosta ainoastaan ohjelman versio.\n\
 -info\t\t\t\tnäytä tietoja.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tkirjoita lokiin.\n\
 -help\t\t\t\ttulosta vain tämä ohje.\n\n
 14 varoitus: 'DISPLAY' ympäristömuuttujaa ei voitu asettaa

nls/fr_CH/Translation.m

@@ -232,13 +232,17 @@ $set 19 #main
 10 Enregistrement du journal vers
 11 erreur: '-rc' nécessite un argument
 12 erreur: 'screen' nécessite un argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 Website: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <chaîne de caractere>\t\utilise la connexion sur le display\
 -screen <tous|entier,entier,entier>\tfonctionne uniquement sur un écran spécifique\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <chaîne>\t\t\tutilise un autre fichier de configuration.\n\
 -version\t\t\taffiche la version et quitte.\n\
 -info\t\t\t\taffiche quelques informations utiles.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tjournaliser la sortie vers le fichier.\n\
 -help\t\t\t\taffiche ce texte d'aide et quitte.\n\n
 14 attention: il n'est pas possible de placer la variable 'DISPLAY'

nls/fr_FR/Translation.m

@@ -232,13 +232,17 @@ $set 19 #main
 10 Enregistrement du journal vers
 11 erreur: '-rc' nécessite un argument
 12 erreur: 'screen' nécessite un argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 Website: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <chaîne de caractere>\t\utilise la connexion sur le display\
 -screen <tous|entier,entier,entier>\tfonctionne uniquement sur un écran spécifique\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <chaîne>\t\t\tutilise un autre fichier de configuration.\n\
 -version\t\t\taffiche la version et quitte.\n\
 -info\t\t\t\taffiche quelques informations utiles.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tjournaliser la sortie vers le fichier.\n\
 -help\t\t\t\taffiche ce texte d'aide et quitte.\n\n
 14 attention: il n'est pas possible de placer la variable 'DISPLAY'

nls/he_IL/Translation.m

@@ -259,10 +259,12 @@ $set 19 #main
 10 Logging to
 11 error: '-rc' requires an argument
 12 error: '-screen' requires an argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Website: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tuse display connection.\n\
 -screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
 -version\t\t\tdisplay version and exit.\n\
 -info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\

nls/it_IT/Translation.m

@@ -231,10 +231,12 @@ $set 19 #main
 10 Registrazione su
 11 errore: '-rc' richiede un argomento
 12 errore: '-screen' richiede un argomento
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 Sito web: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <stringa>\t\tusa la connessione al display.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tesegue solo sugli schermi specificati.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <stringa>\t\t\tusa un file di configurazione alternativo.\n\
 -version\t\t\tmostra la versione ed esce.\n\
 -info\t\t\t\tmostra alcune informazioni utili.\n\

nls/ja_JP/Translation.m

@@ -191,13 +191,19 @@ $set 19 #main
 
 1 error: '-display' オプションは引数を必要とします
 11 error: '-rc' オプションは引数を必要とします
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <string>\t\t 指定ディスプレイに接続.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\t 代わりのリソースファイルを使用.\n\
 -version\t\t\t バージョン情報を表示して終了.\n\
 -info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
 -help\t\t\t\t このヘルプを表示して終了.\n\n
+14 warning: couldn't set environment variable 'DISPLAY'
 
 $set 20 #layers
 

nls/lv_LV/Translation.m

@@ -118,12 +118,16 @@ $set 19 #main
 
 1 kïûda: '-display' nepiecieðams arguments
 11 kïûda: '-rc' nepiecieðams arguments
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <virkne>\t\tlietot displeja savienojumu.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <virkne>\t\t\tlietot citu resersu failu.\n\
 -version\t\t\tparâdît versiju un iziet.\n\
 -info\t\t\t\tdisplay some useful information.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tlog output to file.\n\
 -help\t\t\t\tparâdît ðo palîdzîbas tekstu un iziet.\n\n
 
-

nls/mk_MK/Translation.m

@@ -251,13 +251,17 @@ $set 19 #main
 10 Најави се
 11 грешка: '-rc' бара аргумент
 12 грешка: '-screen' бара аргумент
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Вебсајт: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tuse display connection.\n\
 -screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tuse alternate resource file.\n\
 -version\t\t\tприкажува верзија на софтверот и се исклучува.\n\
 -info\t\t\t\tприкажува корисни податоци.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tводи записник во фајл.\n\
 -help\t\t\t\tја прикажува оваа текст помош и се исклучува .\n\n
 14 предупредување: неможам да ја наместам околинската променлива 'DISPLAY'

nls/nb_NO/Translation.m

@@ -237,13 +237,17 @@ $set 19 #main
 10 Logger til
 11 feil: «-rc» krever et argument
 12 feil: «-rc» krever et argument
-13 FluxBox %s: kopirett %s Henrik Kinnunen\n\
+13 FluxBox %s: kopirett %s Fluxbox Team\n\
 Nettside: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <streng>\t\tbruk visningsenhetforbindelse.\n\
 -screen <alle|int,int,int>\tkjør kun på valgte skjermer.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <streng>\t\t\tbruk alternativ ressursfil.\n\
 -version\t\t\tvis versjonnummer og avslutt.\n\
 -info\t\t\t\tvis litt nyttig informasjon.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filnavn>\t\t\tlogg utdata til fil.\n\
 -help\t\t\t\tvis denne hjelpeteksten og avslutt.\n\n
 14 advarsel: klarte ikke angi miljøvariabelen «DISPLAY»

nls/nl_NL/Translation.m

@@ -120,11 +120,16 @@ $set 19 #main
 
 1 error: '-display' heeft een argument nodig
 11 error: '-rc' heeft een argument nodig
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <string>\t\tkies ander scherm.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tgebruik alternatieve configuratie.\n\
 -version\t\t\ttoon versienummer.\n\
 -info\t\t\t\ttoon bruikbare informatie.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tlog uitvoer naar bestand.\n\
 -help\t\t\t\ttoon deze hulptekst.\n\n
 

nls/no_NO/Translation.m

@@ -194,11 +194,16 @@ $set 19 #main
 
 1 feil: '-display' krever ett argument
 11 fel: '-rc' krever ett argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <string>\t\tanvend skjermanslutning.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <sträng>\t\t\tanvänd alternativ resursfil.\n\
 -version\t\t\tvisa version och avsluta.\n\
 -info\t\t\t\tVisar nyttig information.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filenamn>\t\t\tloggar utskriften till en fil.\n\
 -help\t\t\t\tvisa denna hjälptext och avsluta.\n\n
 

nls/pl_PL/Translation.m

@@ -241,11 +241,16 @@ $set 19 #main
 9 Plik dziennika
 10 Zapisuję dziennik
 11 błąd: '-rc' wymaga argumentu
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <string>\t\tużyj połączenia ekranu.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tużyj innego pliku zasobów.\n\
 -version\t\t\twyświetlam wersję i wychodzę.\n\
 -info\t\t\t\twyświetlam przydatne informacje.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tlogi przesyłam do pliku.\n\
 -help\t\t\t\twyświetlam tę pomoc i wychodzę.\n\
 14 Nie mogłem ustawić zmiennej środowiskowej 'DISPLAY'\n\n

nls/pt_BR/Translation.m

@@ -255,10 +255,12 @@ $set 19 #main
 10 Registrando o log em
 11 erro: '-rc' requer um argumento
 12 erro: '-screen' requer um argumento
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Site: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tusar conexão com o monitor.\n\
 -screen <all|int,int,int>\texecutar apenas nas telas especificadas.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tusar arquivo de configuração alternativo.\n\
 -version\t\t\texibir a versão e finalizar.\n\
 -info\t\t\t\texibir algumas informações úteis.\n\

nls/pt_PT/Translation.m

@@ -247,13 +247,17 @@ $set 19 #main
 10 Guardando Registo em
 11 Erro: '-rc' necessita de um argumento
 12 Erro: '-screen' necessita de um argumento
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Website: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tusar ligação com o display.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tcorrer nos ecrãs especificados apenas.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tusar arquivo alternativo de recursos.\n\
 -version\t\t\tmostrar versão e sair.\n\
 -info\t\t\t\tmostrar alguma informação útil.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tguarda registos para um ficheiro.\n\
 -help\t\t\t\tmostrar esta ajuda e sair.\n\n
 14 aviso: não foi possível definir a variável de ambiente 'DISPLAY'

nls/ru_RU/Translation.m

@@ -241,13 +241,17 @@ $set 19 #main
 10 Записывается в 
 11 ошибка: '-rc' требует наличие аргумента
 12 ошибка: '-screen' требует наличие аргумента
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Веб-сайт: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tиспользовать заданный дисплей.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tзапускать только на определенном экране.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tиспользовать альтернативный файл ресурсов.\n\
 -version\t\t\tвывести номер версии и выйти.\n\
 -info\t\t\t\tвывести некоторую полезную информацию и выйти.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tжурналировать вывод в указанный файл.\n\
 -help\t\t\t\tвывести эту подсказку и выйти.\n\n
 14 предупреждение: не удалось установить переменную окружения 'DISPLAY'

nls/sk_SK/Translation.m

@@ -247,13 +247,17 @@ $set 19 #main
 10 Zaznamenávam do
 11 chyba: '-rc' vyžaduje argument
 12 chyba: '-screen' vyžaduje argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Webová stránka: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tpoužiť pripojenie k displeju.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tspustiť iba na zadaných obrazovkách.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tpoužiť alternatívny súbor zdrojov.\n\
 -version\t\t\tzobraziť verziu a skončiť.\n\
 -info\t\t\t\tzobraziť nejaké užitočné informácie.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tzaznamenávať výstup do súboru.\n\
 -help\t\t\t\tzobraziť tento text pomocníka a skončiť.\n\n
 14 varovanie: nepodarilo sa nastaviť premennú prostredia 'DISPLAY'

nls/sl_SI/Translation.m

@@ -120,11 +120,16 @@ $set 19 #main
 
 1 napaka: '-display' zahteva argument
 11 napaka: '-rc' zahteva argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <string>\t\tuporabi prikazovalnik.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tuporabi nadomestno datoteko z viri.\n\
 -version\t\t\tprika¾i oznako razlièice in konèaj.\n\
 -info\t\t\t\tprika¾i nekaj uporabnih informacij.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tzapi¹i dnevnik v datoteko.\n\
 -help\t\t\t\tprika¾i ta navodila in konèaj.\n\n
 

nls/sv_SE/Translation.m

@@ -226,11 +226,16 @@ $set 19 #main
 
 1 fel: '-display' kräver ett argument
 11 fel: '-rc' kräver ett argument
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\n\
 -display <sträng>\t\tanvänd skärmanslutning.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <sträng>\t\t\tanvänd alternativ resursfil.\n\
 -version\t\t\tvisa version och avsluta.\n\
 -info\t\t\t\tVisar nyttig information.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filenamn>\t\t\tloggar utskriften till en fil.\n\
 -help\t\t\t\tvisa denna hjälptext och avsluta.\n\n
 

nls/tr_TR/Translation.m

@@ -255,10 +255,12 @@ $set 19 #main
 10 Günlük tutuluyor: 
 11 hata: '-rc' bir parametre ile birlikte kullanılıyor
 12 hata: '-screen' bir parametre ile birlikte kullanılıyor
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 Web sitesi: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tekran bağlantısını kullan.\n\
 -screen <all|int,int,int>\tsadece belirlenen ekranlarda çalış.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tulternatif kaynak dosyasını kullan.\n\
 -version\t\t\tversiyonu görüntüle ve çık.\n\
 -info\t\t\t\tyararlı bilgi görüntüler.\n\

nls/uk_UA/Translation.m

@@ -163,11 +163,17 @@ $set 19 #main
 
 1 ÐÏÍÉÌËÁ: '-display' ÐÏÔÒÅÂÕ¤ ÁÒÇÕÍÅÎÔ
 11 ÐÏÍÉÌËÁ: '-rc' ÐÏÔÒÅÂÕ¤ ÁÒÇÕÍÅÎÔ
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n
+Website: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\t×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÚÁÄÁÎÉÊ ÄÉÓÐÌÅÊ.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\t×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÉÊ ÆÁÊÌ ÒÅÓÕÒÓ¦×.\n\
 -version\t\t\t×É×ÅÓÔÉ ÎÏÍÅÒ ×ÅÒÓ¦§ ¦ ×ÉÊÔÉ.\n\
 -info\t\t\t\t×É×ÅÓÔÉ ÄÅÑËÕ ËÏÒÉÓÎÕ ¦ÎÆÏÒÍÁæÀ ¦ ×ÉÊÔÉ.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\tÖÕÒÎÁÌÀ×ÁÔÉ ×É×¦Ä Õ ×ËÁÚÁÎÉÊ ÆÁÊÌ.\n\
 -help\t\t\t\t×É×ÅÓÔÉ ÃÀ ЦÄËÁÚËÕ ¦ ×ÉÊÔÉ.\n\n
 

nls/vi_VN/Translation.m

@@ -209,11 +209,17 @@ $set 19 #main
 9 Tệp tin sự kiện
 10 Ghi sự kiện vào
 11 lỗi: '-rc' cần đối số
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n
+Website: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\tsử dụng màn hình lựa chọn.\n\
+-screen <all|int,int,int>\trun on specified screens only.\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\tsử dụng tệp tin tài nguyên khác.\n\
 -version\t\t\tđưa ra số phiên bản và thoát.\n\
 -info\t\t\t\thiển thị vài thông tin có ích.\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\ttên tệp tin sự kiện.\n\
 -help\t\t\t\thiển thị thông tin trợ giúp này và thoát.\n\n
 

nls/zh_CN/Translation.m

@@ -245,13 +245,17 @@ $set 19 #main
 10 记录日志到
 11 错误: '-rc'需要一个参数
 12 错误: '-screen'需要一个参数
-13 Fluxbox %s: (c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s: (c) %s Fluxbox Team\n\
 主页: http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\t指定display连接。\n\
 -screen <all|int,int,int>\t在特定的屏幕上显示。\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\t使用指定的资源文件。\n\
 -version\t\t\t显示版本号然后退出。\n\
 -info\t\t\t\t显示一些有用的信息。\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\t将输出记录到文件中。\n\
 -help\t\t\t\t显示这则帮助信息然后退出。\n\n
 14 警告: 无法设置环境变量'DISPLAY'

nls/zh_TW/Translation.m

@@ -245,13 +245,17 @@ $set 19 #main
 10 登入記錄到
 11 錯誤：「-rc」需要一個引數
 12 錯誤：「-screen」需要一個引數
-13 Fluxbox %s：(c) %s Henrik Kinnunen\n\
+13 Fluxbox %s：(c) %s Fluxbox Team\n\
 網站：http://www.fluxbox.org/\n\n\
 -display <string>\t\t所使用的顯示連接。\n\
 -screen <all|int,int,int>\t只運行於指定的螢幕。\n\
+-no-slit\t\t\tdo not provide a slit\n\
+-no-toolbar\t\tdo not provide a toolbar\n\
 -rc <string>\t\t\t使用替代的資源檔案。\n\
 -version\t\t\t顯示版本然後離開。\n\
 -info\t\t\t\t顯示一些有用資訊。\n\
+-list-commands\t\t\tlist all valid key commands.\n\
+-sync\t\t\t\tsynchronize with X server for debugging.\n\
 -log <filename>\t\t\t記錄輸出到檔案。\n\
 -help\t\t\t\t顯示此說明文字然後離開。\n\n
 14 警告：無法設定環境變數「DISPLAY」