diff --git a/COPYING b/COPYING
index eb0115c2..db0fb54e 100644
--- a/COPYING
+++ b/COPYING
@@ -1,4 +1,4 @@
-Copyright (c) 2001-2007 Henrik Kinnunen (fluxgen@fluxbox.org)
+Copyright (c) 2001-2008 Henrik Kinnunen (fluxgen@fluxbox.org)
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
 copy of this software and associated documentation files (the "Software"),
diff --git a/nls/translators.txt b/nls/translators.txt
index ec54cf2c..aab41475 100644
--- a/nls/translators.txt
+++ b/nls/translators.txt
@@ -16,9 +16,9 @@ Adding a new translation
      
 
     Details regarding the meaning of all of the positions & default values
-    are listed in Translation.m.desc
+    would be listed in Translation.m.desc, if you're kind enough to write it.
 
-List of translators contrubutors
+List of translators contributors
 --------------------------------
 
 ru_RU: Slava Semushin <php-coder@altlinux.ru>
diff --git a/src/main.cc b/src/main.cc
index bc43a935..fb47bc76 100644
--- a/src/main.cc
+++ b/src/main.cc
@@ -221,7 +221,7 @@ int main(int argc, char **argv) {
             }
         } else if (arg == "-version" || arg == "-v") {
             // print current version string
-            cout << "Fluxbox " << __fluxbox_version << " : (c) 2001-2007 Fluxbox Team " << endl << endl;
+            cout << "Fluxbox " << __fluxbox_version << " : (c) 2001-2008 Fluxbox Team " << endl << endl;
             exit(EXIT_SUCCESS);
         } else if (arg == "-log") {
             if (++i >= argc) {
@@ -244,7 +244,7 @@ int main(int argc, char **argv) {
                            "-help\t\t\t\tdisplay this help text and exit.\n\n",
 
                            "Main usage string. Please lay it out nicely. There is one %s that is given the version").c_str(),
-                   __fluxbox_version, "2001-2007");
+                   __fluxbox_version, "2001-2008");
             exit(EXIT_SUCCESS);
         } else if (arg == "-info" || arg == "-i") {
             showInfo(cout);
diff --git a/util/fluxbox-update_configs.cc b/util/fluxbox-update_configs.cc
index be223836..365136be 100644
--- a/util/fluxbox-update_configs.cc
+++ b/util/fluxbox-update_configs.cc
@@ -282,7 +282,7 @@ int run_updates(int old_version, FbTk::ResourceManager &rm) {
         string whole_keyfile = read_file(keyfilename);
         string new_keyfile = "";
         // let's put our new keybindings first, so they're easy to find
-        new_keyfile += "# start tabbing windows together\n";
+        new_keyfile += "!mouse actions added by fluxbox-update_configs\n";
         new_keyfile += "OnTitlebar Mouse2 :StartTabbing\n\n";
         new_keyfile += whole_keyfile; // don't forget user's old keybindings