diff --git a/src/i18n.cc b/src/I18n.cc
similarity index 94%
rename from src/i18n.cc
rename to src/I18n.cc
index 833a0949..1d3cf8b1 100644
--- a/src/i18n.cc
+++ b/src/I18n.cc
@@ -1,7 +1,7 @@
-// i18n.hh for Fluxbox Window Manager
+// I18n.hh for Fluxbox Window Manager
 // Copyright (c) 2001 - 2003 Henrik Kinnunen (fluxgen(at)users.sourceforge.net)
 //
-// i18n.cc for Blackbox - an X11 Window manager
+// I18n.cc for Blackbox - an X11 Window manager
 // Copyright (c) 1997 - 2000 Brad Hughes (bhughes@tcac.net)
 //
 // Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
@@ -22,14 +22,14 @@
 // FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
 // DEALINGS IN THE SOFTWARE.
 
-// $Id: i18n.cc,v 1.10 2003/05/16 00:17:16 fluxgen Exp $
+// $Id: I18n.cc,v 1.1 2003/06/12 14:24:26 fluxgen Exp $
 
 //usr GNU extensions
 #ifndef	 _GNU_SOURCE
 #define	 _GNU_SOURCE
 #endif // _GNU_SOURCE
 
-#include "i18n.hh"
+#include "I18n.hh"
 
 #include <X11/Xlocale.h>
 
@@ -72,10 +72,11 @@ I18n::I18n():m_multibyte(false), m_catalog_fd((nl_catd)(-1)) {
 		
         // truncate any encoding off the end of the locale
 				
+        // remove everything after @
         string::size_type index = m_locale.find('@');
         if (index != string::npos)
             m_locale.erase(index); //erase all characters starting at index 				
-		
+        // remove everything after .		
         index = m_locale.find('.');
         if (index != string::npos) 
             m_locale.erase(index); //erase all characters starting at index 
diff --git a/src/i18n.hh b/src/I18n.hh
similarity index 97%
rename from src/i18n.hh
rename to src/I18n.hh
index 32503e04..4397cd85 100644
--- a/src/i18n.hh
+++ b/src/I18n.hh
@@ -22,7 +22,7 @@
 // FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
 // DEALINGS IN THE SOFTWARE.
 
-// $Id: i18n.hh,v 1.11 2003/04/26 15:46:03 fluxgen Exp $
+// $Id: I18n.hh,v 1.1 2003/06/12 14:24:25 fluxgen Exp $
 
 #ifndef	 I18N_HH
 #define	 I18N_HH