diff --git a/nls/C/Configmenu.m b/nls/C/Configmenu.m
index a50e6fdb..62738446 100644
--- a/nls/C/Configmenu.m
+++ b/nls/C/Configmenu.m
@@ -56,3 +56,5 @@ $ #DesktopWheeling
 # Desktop Wheeling
 $ #AntiAlias
 # AntiAlias
+$ #DecorateTransient
+# Decorate Transient
diff --git a/nls/blackbox-nls.hh b/nls/blackbox-nls.hh
index 1e1c34ed..9aa750a0 100644
--- a/nls/blackbox-nls.hh
+++ b/nls/blackbox-nls.hh
@@ -44,6 +44,7 @@ enum {
 	ConfigmenuWorkspaceWarping = 0x1a,
 	ConfigmenuDesktopWheeling = 0x1b,
 	ConfigmenuAntiAlias = 0x1c,
+	ConfigmenuDecorateTransient = 0x1d,
 
 	IconSet = 0x4,
 	IconIcons = 0x1,
diff --git a/nls/ja_JP/Translation.m b/nls/ja_JP/Translation.m
index bb40b2d4..3db5e13e 100644
--- a/nls/ja_JP/Translation.m
+++ b/nls/ja_JP/Translation.m
@@ -89,6 +89,7 @@ $set 6 #Screen
 22 0: 0000 x 0: 0000
 23 X: %4d x Y: %4d
 24 Éý: %4d x ¹â: %4d
+25 Éý: 0000 x ¹â: 0000
 
 
 $set 7 #Slit